풍파가 심한 세상을 건너는 방법

 

풍파가 심한 세상을 건너는 방법

 

 

풍파가 심한 세상을 건너는 방법으로는

자기 몸을 마치 밧줄을 매지 않은

한 척의 배같이 생각하면 된다.

 

바람 불고 물결이 칠 때에는

떠내려가게 내버려 두고,

바람이 잔잔하면 가만히 있는 것이다.

마치 검부러기 같이

풍파에 몸을 맡기는 것이다.

 

선뜻 생각하기에는

의지 없는 일같이 느껴지지만,

사람들이 자기의 이기적인 감정 때문에 

 

비극을 불러들이는 일에 비하면,

융통 자재로운 풍미가 있다고 할 것이다.

 

사람은 늘 개인적인 감정이 너무 강해서

고통에 빠지는 것이니, 

메마른 나뭇가지같이

감정을 죽여보자는 것이다.

 

환경이 좋으면 힘껏 활동할 것이요,

역경이 있거든 물러서서

천명을 즐기는 것이다.

 

칭찬한다고 기뻐할 것도 없고,

욕한다고 해서 노여워할 것도 없다. 

 

어디 있거나

마음을 느긋하게 갖는 것이다.

 

 

- 채근담 -